Des femmes qui fument et jouent au poker quelque part dans le Connecticut. Un acteur qui fait la roue sur un trottoir d'Hollywood. Cinq silhouettes en tailleurs à carreaux, alignées devant le guichet du Roosevelt Raceway, à Long Island. Dans les fifties, LIFE Magazine possède ce talent rare : dénicher, au creux des scènes les plus ordinaires, ce qui finira par définir une époque. Gordon Parks le portera à son sommet. Ici, Nina Leen et Allan Grant traquent la banalité. Pour la magnifier. C'est peut-être ce qui rend ces images si difficiles à dater : elles semblent parler d'hier, et pourtant elles n'ont rien perdu de leur présent. Cette manière d'illustrer le quotidien des gens, d'immortaliser leur époque, continue aujourd'hui d'entretenir la légende du magazine.