Selon le photographe, la seule façon de découvrir le continent américain est de le parcourir au volant d''une voiture. Il compare ces dernières aux montures des cowboys. Olivier Lavielle nous propose une échappée sur la route 66. En joignant Chicago à Los Angeles, la 66 traverse de part en part les Etats-Unis. En 1926, elle est la première route transcontinentale goudronnée des Etats-Unis. Si, depuis 1985, la route 66 n''a plus d''existence officielle, elle reste mythique dans l''imaginaire collectif.