In den 1950er Jahren wurde der Strand in Amerika, ähnlich wie die Straße, zu einem Freiluftstudio, wo William Klein als Erster seine Models trainierte. Nina Leen erkannte dies früh: Für das Magazin LIFE durchstreifte sie mit ihrem charakteristischen, unkonventionellen Blick die Strände Floridas und die Straßen Miamis. Die Frauen, die sie fotografierte, wirkten wie Hochglanzmodels inszeniert: Badeanzüge, die ihre Silhouetten betonten, strahlend weiße Kostüme, breitkrempige Hüte… Die amerikanische Mode jener Zeit, mitten im Umbruch, war mehr als bloße Kleidung: Sie war Ausdruck der Verbundenheit mit einem Land, das noch immer an die Unbeschwertheit seiner Gesellschaft glaubte.