Edward Hopper achtete auf gesellschaftliche Veränderungen und brachte in seinem gesamten Werk die Nostalgie für ein vergangenes Amerika sowie den Kontrast zwischen Natur und moderner Welt zum Ausdruck. Dieses im Jahr 2010 aufgenommene Foto greift sein berühmtestes Gemälde „Nighthawks“ („Nachtvögel“ auf Französisch) aus dem Jahr 1942 auf, das Figuren in einem Bar-Restaurant an der New Yorker Greenwich Avenue darstellt und uns in die Intimität der Bar eintauchen lässt wie in der Stille der Straße.

Der Meister der Inszenierung, der belgische Fotograf Nicolas Velter arbeitet hauptsächlich für die Mode- und Werbeindustrie. Seine sowohl starken, als auch berührenden Bilder ziehen sofort die Aufmerksamkeit des Betrachters auf sich. Die Atmosphäre ist manchmal verstörend, wie auf diesem Bild zu sehen ist, das vom Gemälde „Nighthawks“ (“Vögel der Nacht“ auf deutsch) des amerikanischen Künstlers Edward Hopper inspiriert wurde. Durch sein Talent für Komposition und Modellierung gelingt es dem Künstler die Ruhe des theaterähnlichen und illusionären Dekors des Bildes zu übertragen und versetzt den Betrachter in die Intimität der Bar, wie auch in die Ruhe der Straße.