“Fue iniciativa de Serge Gainsbourg el que esta fotografía fuera tomada. Serge, que sabía que estábamos trabajando con la revista Paris Match, preguntó: ‘Hey, muchachos, ¿qué tengo que hacer para entrar en su revista?\' Después de listar algunas trivialidades, llegamos a la tina de baño. Serge añadió: ‘Así, de esa manera dejarán de decir que estoy sucio\'. En ese tiempo, este reportaje pasó casi desapercibido, pienso que de todas las fotos que he tomado, es ésta, sin duda, de la que más se ha hablado”. XN a propósito de Serge Gainsbourg