MARIE-LOU CHATEL

Alte Fotos sind oft beschädigt. Dadurch scheint uns ein Teil des Bildes zu entgehen. Durch die Abwesenheit von Farbe stellt sich eine gewisse Distanz ein, denn wir leben in einer farbigen Welt. Mit der Kolorierung könnten wir direkten Zugang zu Fragmenten der Vergangenheit erhalten. Die besten Bilder sind diejenigen, die man ansieht und vergisst, dass sie koloriert sind. Wenn sich das Bild hingegen nur durch seine Farbgebung auszeichnet, ist das Ziel meiner Meinung nach nicht erreicht. Es geht um Geschichte, nicht um Bildverarbeitung.

MARIE-LOU CHATEL

Die belgische Künstlerin Marie-Lou Chatel ist auf die Restaurierung und Kolorierung alter Fotografien spezialisiert. Seit ihrer Jugend interessiert sie sich für die Arbeit der großen Fotografen des 20. Jahrhunderts wie Dorothea Lange, William Gedney und Jack Delano. Sie absolvierte eine Ausbildung in Kunstgeschichte in Namur, dann in Fotografie in Charleroi und entdeckte während ihrer Universitätsforschung das digitale Portal der American Library of Congress Farm Security Administration / Office of War, dessen Besonderheit darin besteht, Besuchern den Download in Schwarzweiß zu ermöglichen und hochauflösende Bilder. Diese Ressource stellt eine wichtige bildliche Darstellung des amerikanischen Lebens zwischen 1935 und 1944 dar. Aus Spiel und Neugier beginnt Marie-Lou Chatel, ein, dann zwei, dann drei Fotos zu kolorieren. Das Ergebnis ist eine Offenbarung für den Künstler, dessen Ansatz nicht darin besteht, die Stärke oder den Wert von Schwarzweiß zu reduzieren, sondern Szenen aus einem anderen Blickwinkel zu bieten. Technische Arbeit, alles in Präzision und hoher poetischer Dichte, oszillierend zwischen Erfindung und Restitution, ermöglicht es dem Betrachter, sich eine Vorstellung vom damaligen Leben zu machen. ... Mehr sehen Weniger sehen