Laurent Dequick toont de landschappen die ons omringen niet op een klassieke manier, maar met een poëtische visie. Tijdens zijn trip door Lyon fotografeerde hij een heleboel plaatsen die onbetwiste getuigen zijn van de geschiedenis en de uitstraling van de stad. Op deze foto zien we, in kikvorsperspectief, de Cour des Voraces, een iconische binnenplaats op de hellingen van Croix-Rousse, gewoonlijk een ‘traboule’ genoemd.