n

ONE-WAY TRIP TO ORIENT

Paysages enchanteurs, saveurs parfumées, traditions d'un autre temps, laissez-vous enchanter par un voyage envoûtant à travers cette sélection de photographies et découvrez les plus belles perles d’ Asie dans un festival de couleurs et de parfums, guidés par nos photographes Matthieu Ricard , Pascal Mannaerts, Tuul et Bruno Morandi.

Matthieu Ricard

Photographe spirituel

BIOGRAFIE

Matthieu Ricard (geboren in 1946), boeddhistische monnik en neurobioloog, is ook fotograaf en auteur en deelt al jarenlang de grandioze schoonheden van de Himalaya-regio met ons. Hij reisde in 1967 voor het eerst naar India en ontmoette hierbij opmerkelijke meesters van de Tibetaans-boeddhistische traditie. Na in Tibet en Bhutan te hebben gewoond, vestigde hij zich permanent in Nepal in het Séchèn-klooster en werd in 1989 de Franse tolk van de Dalai Lama. Hierdoor is hij in staat om door zijn lens de meesters, de landschappen en de bevolking van dit geïsoleerde deel van de wereld vast te leggen. Matthieu Ricard is de auteur van talrijke fotografische werken, waaronder "The Spirit of Tibet", "Buddhist Himalayas, Tibet: Regards de compassion", "Un voyage immobile" en "Monks danseurs du Tibet et Bhutan: Terre de serenité". Zijn foto's zijn o.a. tentoongesteld in New York, Parijs, Perpignan, Winthertour, Stockholm en Hong Kong.  ... Lees verder Less minder


Si le Tibet est une source inépuisable de richesse pour les moines bouddhistes, il est aussi une source inépuisable de beauté pour les photographes. Vivant au Tibet depuis 1972 et servant d'interprète français auprès du Dalaï Lama, Mathieu Ricard est moine bouddhiste et photographe. Il allie la beauté grandiose de l'Himalaya et une atmosphère très particulière dans ses photographies, remplissant tous ceux qui les contemplent d'un surprenant sentiment de sérénité.

" Ik zie fotografie als een bron van hoop die opnieuw vertrouwen geeft in de menselijke natuur en een nieuwe kijk op de natuur rondom ons."

PASCAL MANNAERTS

Photographe voyageur

BIOGRAFIE

"Als verstokte backpacker, reist de Belgische Pascal Mannaerts al meer dan 15 jaar de wereld rond, wat resulteerde in krachtige beelden waar mensen zich mee kunnen identificeren. Zijn vele reizen leidde hem naar Azië, Afrika, Latijns-Amerika, naar de Maghreb en het Midden-Oosten. Als autodidact leerde hij fotografie vooral onderweg, door zijn nieuwsgierigheid en drang naar originaliteit en spontaniteit. Zijn werk weerspiegelt dit verlangen naar gemeenschap, een zekere nieuwsgierigheid naar het leven, een honger naar ontmoetingen en de magie die alles samenbindt. Zijn doel is niet om uitzonderlijke situaties te vereeuwigen, maar om mannen, vrouwen en kinderen te fotograferen in hun dagelijkse bezigheden. Zo geeft Pascal Mannaerts aan dat het spektakel in het leven zelf zit. Zijn levendig gekleurde foto's zijn hymnen aan de vreugde, bedoeld om de dialoog tussen volkeren te openen. Zijn foto's zijn gepubliceerd door Géo, Lonely Planet, de Guide du Routard, het Maison des Indes en in verschillende reistijdschriften in Europa. De stad Varanasi ligt in de Indiase deelstaat Uttar Pradesh, op de linkeroever van de Ganges, tegenover de opkomende zon. De aan Shiva gewijde stad wordt bezocht door Sâdhu's en pelgrims uit het hele land. Op de beroemde Ghats kunnen hindoeïstische gelovigen naar de rivier afdalen om hun wassingen te doen. Het is 5 uur 's morgens wanneer Pascal Mannaerts, geleid door het geluid van de klokken en de heilige gezangen, deze ghat bereikt. Een bonte menigte is al bezig zijn ritueel uit te voeren. In het vroege ochtendlicht geven de flamboyante kleuren van de sari's en de architectuur een impressionistisch tintje aan de fotografie. De juxtaposities van zuivere kleuren laten het aan de toeschouwers over om het werk opnieuw samen te stellen en zich opnieuw toe te eigenen. "  ... Lees verder Less minder


Pascal Mannaerts parcourt le monde depuis plus de quinze ans. Voyageur sac au dos et autodidacte, il photographie les personnes qu'il rencontre sur son chemin avec une grande sensibilité et met en lumière la beauté, la diversité et l'universalité de l'humanité. Il indique alors que le spectacle est dans la vie elle-même. Ses photographies colorées sont des hymnes à la joie, destinés à ouvrir un dialogue entre les peuples.

TUUL ET BRUNO MORANDI

Un amour commun pour le voyage


Grands amateurs d'Asie, Tuul et Bruno Morandi ne se lassent pas d'explorer les trésors naturels du continent. Leurs pays préférés restent le Népal, dont Bruno Morandi parle la langue, et la Mongolie, dont Tuul est originaire et où elle aime parcourir l'immense steppe. Les photographies qu'ils réalisent ne sont cependant pas seulement des invitations au voyage, ils nous incitent aussi à méditer sur la beauté fragile de notre environnement, qu'il soit humain, naturel ou culturel.

Over het werk

Tuul en Bruno Morandi zijn dol op Azië. Ze doorkruisen de reisgebieden om te laten zien hoe kwetsbaar de schoonheid van ons leefmilieu is. Tuul groeide op in de Mongoolse steppe. Nadat ze zich op reportagefotografie ging toeleggen, ontmoette ze Bruno Morandi, een ex-reporter en reisgids. Beide fotografen gaan over de hele wereld op zoek naar majestueuze landschappen. ‘Woman in the stairs’ werd gemaakt in het versterkte Jaipur, toegangspoort tot Rajasthan. Omwille van de kleur die overal in de architectuur terugkomt, wordt dat ook wel de ‘roze stad’ genoemd.