Alte Fotos sind oft beschädigt. Dadurch scheint uns ein Teil des Bildes zu entgehen. Durch die Abwesenheit von Farbe stellt sich eine gewisse Distanz ein, denn wir leben in einer farbigen Welt. Mit der Kolorierung könnten wir direkten Zugang zu Fragmenten der Vergangenheit erhalten. Die besten Bilder sind diejenigen, die man ansieht und vergisst, dass sie koloriert sind. Wenn sich das Bild hingegen nur durch seine Farbgebung auszeichnet, ist das Ziel meiner Meinung nach nicht erreicht. Es geht um Geschichte, nicht um Bildverarbeitung.

MARIE-LOU CHATEL

ALLE FOTOGRAFIEN